A friend send me a dvd movie, i want to copy it to dvd-r; but it seems to be an original widescreen movie ripped to full screen, so the people looks like giants.
Is there a way to rip yhis movie and repair this old rip to be burn to a dvd-r?

Help me Please. :(