When I use .txt format for subtitles, everything's OK. But when I convert the very subtitles to .ssa in Subtitle Edit and try to hardcode them in VirtualDub, they are not synchronised with a movie. I tried to play the movie in VideoLAN with .ssa subs, and it turns out they are not synchronised even before hardcoding. I haven't had that issue before. Any ideas?
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
-
-
Tried convert them to ssa/ass with something else like subtitle workshop, aegisub ?
Similar Threads
-
SSA to SUB
By Abas-Avara in forum SubtitleReplies: 11Last Post: 9th Apr 2010, 07:05 -
SSA/ASS capabilities
By tekkyyy in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 12th May 2009, 05:31 -
.OGM and .SSA Combination
By Chaosfission in forum EditingReplies: 5Last Post: 7th Feb 2009, 03:33 -
guide for ssa
By pcb in forum Newbie / General discussionsReplies: 1Last Post: 29th Apr 2008, 20:42 -
ass and ssa to sub/idx
By MasterRoshi in forum SubtitleReplies: 10Last Post: 20th Jan 2008, 16:31