subtitles with AVI2DVD and DIKO

[hilario]

Hi all:

I'm having a strange behaviour with my videos converted with DIKO and AVI2DVD.

I noticed that on some of my videos When I played them on my PC I could not see the subtitles.
As I use 2 convertion programs I made the following test:


Converted same movie with subtitles with AVI2DVD and DIKO.

When I play them with KmPlayer, on the DVD converted with DIKO I can see the subtitles, the other one converted with AVI2DVD I cant see the subs !! After burning them I can see the subs on my DVD player with both versions.

If I use WMP I can see the subs with both versions !!


I guess this is a problem of KmPlayer to read subs converted with AVI2DVD.

Any ideas about this strange behaviour ??and why it happens ??

tks for suggestions.
hilario.

[Baldrick]

and you tried to manually enable the subs in kmplayer?

[hilario]

and you tried to manually enable the subs in kmplayer?

Yes I did.

hilario.

[hilario]

Tested once again with VSO convertxtoDVD.

Same result as with AVI2DVD.

I can see the subs on WMP I cant see subs on KmPlayer.

I think this has something to do with "fixed" or "selectable" subtitles.

Diko has 2 ways to insert subs (fixed or selectable) the other programs (AVI2DVD and VSO) I couldnt find anything to select the way to insert the subs.

hilario.

[hilario]

I think I found the reason for this problem.
The problem is on the burning process.

I use to burn my DVD's with Nero.
Now I tested with convertxtodvd burner and I could finally see the subs using KmPlayer.

Dont know what I'm doing wrong when burning with Nero but I will check it out.

hilario.