is there any tool to sybchronize subs with a movie , i ment linux appz.

i read about: xste subtitle editor but i have to create a wav file . so is there any tool that use the divx file without creating a wav file ,to synchronise the movie and the subs.??