adding subtitle

[tanerb]

today i bought the dvd movie brotherhood of the wolves from a discount dvd store but saw at home that it is in french, i want to add english subtitles to the movie, i tried to read couple of threads here but could not figure it out. Could somebody be kind to point me out if there is a step by step explanation here or maybe write here?

thanks alot

[thecrock]

Does the dvd feature English subs?

[ulapines]

Its kind of complicated but it works, Ive done it myself.

https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=275603

Use PGCEdit instead of IfoEdit for step 9 in the guide.

[tanerb]

Does the dvd feature English subs?

No, no subtitles recorded

[thecrock]

You will have to search the web for a subtitle file for your movie, i'ts a bit hit and miss depending on the popularity of the movie, i had to find a sub file for La Haine not so long ago and found one, though i can't remember the name of the site that had it off the top of my head.

Post back if you find something you can use.

EDIT

This site has the file you need.

http://www.extratitles.to/?p=se&z3=B

You will need to unzip the file with winrar and then follow some guides.

Hope this helps. Peace.

[tanerb]

thx alot , i found the file hope i can succeed to import