VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 10th Apr 2005 05:47 #1
    ejmoreno
    ejmoreno is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Lisbon
    Search Comp PM
    Hi just want to now if there´s any program that joins 2 Avi´s and Subtitles at same time??
    I join 2 Avi´s with virtualdub and the subtitles with Subtitle Tool,but now they don´t match
    Tanks
    Quote Quote  
  2. 10th Apr 2005 05:56 #2
    Kunta Kinte
    Kunta Kinte is offline
    Banned
    Join Date
    Feb 2005
    Search Comp PM
    If you use AviSynth to join the videos in VDub, then note stretch or shrink the lengths of the subtitles with Subtitle Tool to synch them to the time given to you by VDub, you should be okay.
    Quote Quote  
  3. 10th Apr 2005 06:01 #3
    celtic_druid
    celtic_druid is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Australia
    Search Comp PM
    Try Subtitle workshop to join and make sure you do it before getting rid of a least the first avi as it needs it to get the correct length for adjusting the starting times in the second sub file.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!