dts 5.1 appears on player as dts 2.0???

[caesarhawy]

Hi guys..
I'm facing a big confusing problem..
I've bought the dts version of the lord of the rings trilogy..
and when I was working on it with DVD Lab-PRO,I imported
two demuxed audio streams (audio file.dts)&(audio file.ac3).
dvd lab pro said the dts has 6 channels and every thing was OK
but after I compiled in DLP, the result was so bad,you know why:
When I played the movie on Power DVD and chose show information
the audio was (DTS 2.0 776)&(Dolby Digital 2.0 448)
.but every thing was ok on my home theatre I mean it was a 5.1 not 2.0
so I tried to open the ifo file in ifo edit and changed the channels number to 6 for each audio track.
but it remained the same..
so what can I do please to make it appear 5.1 not 2.0.
THANKS IN ADVANCE..
AND SORRY FOR MY VERY WEAK ENGLISH

CAESAR

[guns1inger]

Can I ask why you butchered a perfectly good disc ?

How did you demux - software/process etc ?
Did you alter the files - edit/join etc ?
Which version of DLP are you using for the project ?

[caesarhawy]

SORRY FOR NOT MAKING MY QUESTION CLEAR ENOUGH.
well actually I don't want to..
but to add an arabic subtitle choice to the subtitles menu and to add some special features to the special features in the disk and that's it.

I demuxed using PGC Demux that gave me a video file and two audio files (.dts and .ac3) and some SUP files..

I imported them into DVD Lab-PRO 1.3 (that's the version I used) as they are and with out any editing or joining just added an arabic subtitle track ,edited the menus and compiled and that's all..

THANKS IN ADVANCE.AND SORRY FOR MY WEAK ENGLISH.
CAESAR

[guns1inger]

I would start by upgrading DLP to 1.53 (The last stable version before it went to version 2.0) and trying again. I have never had a problem with DTS or AC3 audio in DLP, but it has been a long time since I used 1.3.