Is it possible to resize bluray subtitles?

[curiousmurf]

Hello Everyone !

The standard bluray pgs subtitles on a projector screen is too large and very distracting. I would like to resize it to 1/4 to 1/2 of original.

I tried 1/2 a dozen of media players/ bluray players and non so far can resize bluray pgs sub ...some can resize srt sub.

My solution so far is to download srt subtitles from the internet or extract .sup stream from bluray via Bluray Stream Extractor then process/output to srt via Subtitle Edit. Then I import the srt subtitles into bluray folder using tsMuxer and resize the srt inside tsMuxer. However, on playback by mid movie it get out of sync slightly and get worst by end of the movie.


Is it possible to resize pgs subtitles? or resize the .sup stream without having to convert it first to srt as this step is quite time consuming


If I do need to use srt sub. How do I add/import it into bluray folder without the sync issues described above.


Any solution to my original problem is most appreciated.

[videobruger]

Perhaps try BDSup2Sub; scale and export as SUP(BD).

[curiousmurf]

Perhaps try BDSup2Sub; scale and export as SUP(BD).

Thanks videobruger. Exactly what I was looking for.

I had 2 slight issues:

1. BDSup2Sup can scale to a minimum of 1/2 size. I wanted to go to 1/4 size....so I just export the sub to 1/2 size and import the 1/2 size sub and resize to 1/2 size again. The whole process is very quick to do with perfect 1/4 size sub.

2. When i put the export sup(BD) into tsMuser to combine it with the bluray movie it does not sync properly unless I uncheck the "Bind to video FPS" box.

Thanks again videobruger!!!

[davechubb]

bd rebuiler has an option to resize subs