Removing chapters from BDMV format

[thepreacher]

Hello everyone,

I apologize in advance for asking what's probably a dumb question, but here goes.
I have ripped a BD to my hard drive. It is in BDMV format. I would like to be able to remove a chapter from this BD and add it to a compilation of other scenes. My final intention is to have a BDMV of all the chapters with a root menu so that I can select and load one of the chapters with the press of a button.
Would someone please be kind enough to recommend the tools that I will need to accomplish this goal?
I appreciate the help.

I should also add that I won't be doing any re-encoding. Just a 1:1 from the master BD.