Hi everyone, I have a question regarding the closed captioning that final cut 7 now allows. Working on a mac, I'm using movcaptioner to create SCC files to import into final cut for closed captioning of a broadcast television series. However, this show is also to be broadcast with another language track besides english with hardcoded english subtitles. Is there any way to hardcode the closed captioning to use as the english subtitles? or any other application that could get this result if I can't do it in final cut? It would be extremely beneficial to use the closed captioning as the english language subtitles for the foreign language version.

Thanks