VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. 4th Sep 2008 14:16 #1
    oldjoe911
    oldjoe911 is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Norway
    Search Comp PM
    Hi,

    I have a quite strange error when it comes to subtitles on a DVD I have burned. This is what happens:

    I rip the movie to my hdd to edit the subtitles in dvdsubedit. Usually I alter the height of them, and remove hard-of-hearing subs if there are any. Then I burn them to a blank dvd and watch them on my TV by using the PS3 as a DVD player.

    But in a few movies, some subtitles are not rendered properly. Instead of the subtitle being displayed, the whole screen goes pink that second it is supposed to be displayed. This only happens with a few subtitles in these movies, not all.

    When I play back the DVD on my PC with PowerDVD however, the error is no longer present.

    I was wondering if anyone knows what this might be caused by?
    Quote Quote  
  2. 9th Sep 2008 17:14 #2
    jeanl
    jeanl is offline
    Member jeanl's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    CA, USA
    Search Comp PM
    You should probably try to use the latest DVDSubEdit version:
    http://download.videohelp.com/DVDSubEdit/Downloads/DVDSubEdit1.4107.zip

    and see if the problem persists... If it does, I might have to take a look at your examples...
    Jeanl
    MenuShrink a free tool to shrink menus into stills with or without audio!
    DVDSubEdit: a free tool to modify your subtitles directly inside the vob.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!