Ok so I've got this movie, it's split into 2 files PT1 & 2. It's in ogg format. I discovered it didn't have subs. So I found subs, problem is the file is 1 file & i'm horrible & manually re-timing subtitles. I found a bunch of programs for splitting a single subtitle file into 2, but they all want .avi extensions. Does anybody know of a program or @ least a way to split & re-time the subs using my .ogm movie as the timing reference?