help with anime's

[grimm003]

I've tried reading and testing out a few guides but i cant seem to find the one that suites me, can any1 help? I have many anime files that do have subtitles that i want to burn on dvd with menues and stuff. i keep either losing the subtitles or the audio. Thanks for helping

[guns1inger]

What format are the files (divx, xvid, vcd) ? Are the subtitles seperately embedded, or part of the video itself ? What format is the audio ?

A little more information so we can give you a useful solution.

[grimm003]

sorry i didnt throw out that info. the files are .avi and i think the subtitles are not embedded, but not sure. it says "subtitles by blah blah blah" in the beginning, and some different files are done by different guys. also when i tried converting it in TMPGEnc, it kept the video but lost the subtitles. I could really use some help, thanks

[dafreak]

when you play the files do the subtitles appear?

[grimm003]

yes, they appear in windows media player and PowerDVD. Im sorry this sounds like a total mess, but i just need a little help and ill be able to figure it out. some files are different resolutions too, do they all need to be the same?

[nufan292]

I think they are asking you if the subtitles are selectable and/or removable. But from the way it sounds, by your responses, they are not. They probably are hard-coded into the video.

How far along into the process are you? Have you, or can you at least get to the part of encoding from divx-to-mpeg2? If so, then you just really need an authoring program.

And have you tried any guides? If so, which, and what part(s) exactly did you have a problem with? This might help us find what you might not be doing exactly right, or the guide might be flawed and we can help with a workaround step perhaps.

I hope I can be of some help.