I have been using dvd2svcd successfully to create dvd compliant mpegs for use to make music compliation dvds using dvdauthor tmpg (using cce for the encoding).

I have also had some success at converting some of the streams form letterbox to anamorphic form using the avisynth script below:

BicubicResize(682,480,1/3,1/3,0,50,720,380).AddBorders(19,0,19,0)

(taken from the Doom forum - this is good does what i like seems to shrink the picture slightly before resizing and adds small black bars at the left and right of the screen enabling one to keep more of the picture).

I now have a problem. With a certain Vob file I keep getting a greenline on the right side and have played with the script (thought to be honest not entirely sure what I am doing) but cannot get rid of it.

When playing the vob in the preview section of dvd2avi the 4:3 aspect frame appears to be 704x480 (the cropped picture itself is 704x273 the remainder being black border).
The script I have tried as well as the one above is:

Import("D:\MOVIEF~1\RESAMP~1.AVS")
LoadPlugin("C:\PROGRA~1\DVD2SVCD\DVD2SVCD\AVISYN~1 \Mpeg2dec\mpeg2dec.dll")
LoadPlugin("C:\PROGRA~1\DVD2SVCD\DVD2SVCD\AVISYN~1 \AVISYN~2.DLL")
mpeg2source("D:\MOVIEF~1\DVD2AV~1.D2V")
BicubicResize(682,480,1/3,1/3,0,50,720,380).AddBorders(19,0,19,0)
AvisynthSubtitler("D:\MOVIEF~1\Subs\","permsubs.tx t")

It also does not work and reproduces the green border on the right side.

Has anyone please got more experience and can suggest a correction or modificition to my script to produce an anamorphic picture wih suitable resizing and keeping as much of the picture as possible.

Thanks