Trouble importing subtitles in Maestro

[Glock]

Can someone PLEASE help me?

I try to make my own DVD with DVD Maestro....
but If I importing my subtitle file ( .STL )...
The time line is not correct anymore!!
DVD maestro change it!!!
But if I check (without dvd maestro) the Subtitle file...the Timeline is correct!

Can anyone help this

-Glock-

[Glock]

Can nobody help me????

PLEASE...can someone help with this problem?

I search almost the internet globe to find it...but no luck...


-glock-

[VidGuy]

Probably because we can't figure out what you're asking - I certainly don't know what you mean when you say it "changes" the timeline.

The only issue I know with importing subtitles is that Maestro assumes "drop-frame" timing, so you have to play a game or two with NTSC videos to keep the subtitles in sync - but searching the globe (or even just this forum) should have found several posts on that topic.

[Glock]

VidGuy,

Thanks...but still I try to make a PAL movie...
First I sync (of cours) my (dutch) subtitle with the movie LORT Two towers...
Than... when I import it in DVD meastro...Meastro change my time line , so now my subtitles are NOW OUT OF SYNC !!!!

So CAN anybody explain WHY !!!!!!
almost finish my movie... if the SUBTITLES WORKS FINE !!!

anyone?

[tgpo]

Do not discuss warez.