Simple Subtitle Question

[therick]

OK, here is my dilemma. I am currently converting the Star Wars Trilogy SE WS from VHS to CVD. The subtitles in episodes 4 and 6 (none in Empire thank God) are over the black bars of the letter-boxing. I am currently at work on episode 4. We all know how that captured letterboxing can eat bitrate, so I have decided to use SSA to add my own subtitles (two scenes, Greedo and Jabba). Now I have only been fiddling with it for a few hours but it seems like an amazingly powerful program...there is just one thing that I can't seem to get...how to move the subtitles UP in the video. Example:



Now, I could always make the borders I add smaller(in AVISynth), say like this:



But I really don't want to do that...I know that SSA can do this, I just can't figure it out! I just want to nestle those subtitles right up under the video so that when I get my HDTV and I am zooming these bad-boys I won't lose the subtitles! Any help would be much appreciated, thanks in advance!

[therick]

got it. posted a sample of my subtitle test here :

http://www.robbins.dns2go.com/SubtitleTest.mpg or
http://www.robbins.dns2go.com/SubtitleTest.zip