VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 13th Jun 2007 04:04 #1
    qknet
    qknet is offline
    Member qknet's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Vietnam
    Search Comp PM
    hi all

    I'm now trying to add a new subtitle to a DVD using the "3 step guide" elsewhere in this forum. To this step, i have demuxed the dvd to an .ac3 file and a .m2v file.

    The question is "how to make sure the subtitle is synced with the movie?"

    Please enlighten me.


    ======
    PS: I did try searching but got lost in so many posts.
    Quote Quote  
  2. 13th Jun 2007 04:22 #2
    Jeremiah58
    Jeremiah58 is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Croatia
    Search Comp PM
    Originally Posted by qknet
    The question is "how to make sure the subtitle is synced with the movie?"
    You can load external subtitle to a DVD with KMPlayer or NeroShowtime.
    Look here for details:
    https://forum.videohelp.com/topic311996.html

    If you need to sync that subtitle with a video, look here:
    https://forum.videohelp.com/topic331030.html
    Quote Quote  
  3. 13th Jun 2007 04:55 #3
    qknet
    qknet is offline
    Member qknet's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Vietnam
    Search Comp PM
    will try,

    thanks for your response
    Quote Quote  
  4. 1st Aug 2007 13:46 #4
    Goldenaxe4000
    Goldenaxe4000 is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2001
    Location
    israel
    Search PM
    Send a message via ICQ to Goldenaxe4000
    Try To get the Original SUB or SRT
    and use this tool
    http://www.geocities.com/substructurecopy/

    Enjoy !

    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!