The other day i've bought 2 MGM Releases pal R2(The Good,the bad and the ugly-Fargo). As always i make a backup.
Demux video and audio stream with Dvddecrypter and subtitle with Subrip (son format and bmp). Authoring dvdmaestro.
But with these 2 i can't get the subs in sync. Tried subtitle workshop to sync.No way. The subs in these dvds start at 0:00:00,000 although there are no subs, just bmp blocks with no text. I've deleted already the empty bmp's and adjusted the start time of the real ones. Still no luck.
Anyone seen this ?
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
-
Bert
-
rip the sub from original dvd
convert it to SUB file
use this
SetMismatchSUB
download it at:
http://www.geocities.com/substructurecopy/
Similar Threads
-
An app to visually sync audio to video similar to Subtitle Edit visual sync
By cinesimon in forum AudioReplies: 3Last Post: 6th Sep 2011, 07:54 -
MKV subtitle sync
By MovieBug in forum Newbie / General discussionsReplies: 1Last Post: 11th Nov 2010, 09:29 -
How to sync subtitle to another subtitle?
By mriddler in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 1st Apr 2010, 04:07 -
How do they sync the subtitle in the first place?
By mohalfares in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 24th Oct 2008, 10:33 -
Subtitle formats and sync
By Raztax in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 13th May 2007, 13:49