subtitle problem

[zak_swan]

i downloaded a .srt file with winsubtitler, opened it with subtitle workshop then saved it as a .ssa file.

i start virtualdub> video> filters> add> subtitler (Avery Lee) browse for the .ssa file then go to preview and the subtitles do'nt appear.

if i save the .srt as .ssa with winsubtitler it works in virtual dub but its all to the right and i couldnt correct it.
where am i going wrong?

[Baldrick]

you can use the srt
https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=272736

[Baldrick]

please reply in this topic.

[zak_swan]

oops posted on guide one first by mistake.
have been at this all day, still can't get it to work.
i'm giving in till tomorrow.
thanks baldrick
together we will beat this lol

[zak_swan]

i can't get vobsub to install properly.
it gets to set up was completed successfully then freezes

[zak_swan]

found the proper subs.
started using another of your guides https://www.videohelp.com/forum/userguides/153058.php
using ffshow coz vobsub will not install.
went to use tmpgenc and it wouldnt load, "can not open or unsupported"
so thought i would try mainconcept instead.
it encoded with subs in correct place
but no audio
uninstalled ffshow and file loads in tmpgenc, but that's no good!