help on Encoding VCD with Dual audio stream

[xaR]

materials i have on hand:
1 x a project file (.D2V)
2 x different language audio streams (.WAV)

using tmpgenc i can only create a mpg with only one of the streams (i.e. able to select one of the WAVs only)

anyhelp on encoding a mpg with both streams? i think i saw a relevant link a long time ago somewhere in the How-Tos.. cant find it now.. a search on the forums didnt turn up what i was looking for (could be my fault)

thanks alot

[xaR]

sorry i was referring to different languages on the left and right channels

[Vejita-sama]

The easist/simpliest thing to do is to make a (x)SVCD. MPEG2 supports mulitple audio tracks. All you need to do is use TMPGenc to encode the D2V -> M2V (video only) and each wav -> MP2 (audio only). Then use bbMPEG to mux video.m2v + audio1.mp2 + audio2.mp2 -> MPG
You can switch audio tracks by hitting the audio button on your remote.

If you want to make a (x)VCD, then you need to put one track on the left channel and the other on the right (as MPEG1 doesn't support multiple audio tracks). Cooledit can do this. You can d/load a crippleware verison from http://www.download.com The demo only allows you to use 3 features at once, so just choose the ones you need.

[xaR]

thx i figured out the channels thing after deeper searching thru the wealth of information in this forum :>

anyways thx for ur reply.. noticed u r a frequent replier to subjects on these audio channel stuff hehe