ok i know that this questions has come up everyonce in a while, and i have searched for it but it never completely says how to fix this.
I am putting some anime fan subs on to dvd but everytime i do it it cuts the subs off at the bottom. I have used TMPGEnc to resizeit and in ulead video editor it looks fine but when i put it in ulead dvd workshop 2 it goes back to normal. can some one please tell me what i have done wrong or a better way of doing this.
+ Reply to Thread
Results 1 to 13 of 13
-
-
It looks to me that you are letting Ulead DVD workshop re-encode. There is a settings tick box somewhere that says 'do not convert compliant mpegs' or something similiar. Find it and make sure it is checked.
-
Well i looked for that option but i could find it. could you give m a clue where to look?
-
Originally Posted by MFA
-
can you recomend a different program that you think i would be able to do this or is abetter for me and what i am doing?
-
Other AUthoring programs (that won't re-encode):-
Ifoedit (basic but free)
TmpGenc DVD Author
DVD-Lab.
One other thing, are the subs cut off on the TV, or do you actually see it in ulead. Make sure you don't put the subs right at the bottom of the picture as this gets cut off by the TV. Its called overscan. Do a forum search for more info. -
I've had the same problem. The fansubs are too low for most TVs with their overscan
I got it working by adding a black border around the video. You can do this in TMPGEnc under the MPEG settings:
Click Advanced Tab
Double Click "Clip Frame"
Click "Arrange Setting"
Select Arrange Method: Center (custom size)
Change the size, and click OK
Make sure you keep the aspect ratio the same.
e.g. if outputting NTSC 720x480 (720/480=1.5) then custom sizes of 660x440 (660/440=1.5) or 600x400 (600/400=1.5) would be correct. -
Ok i tried 600x400 and the bottom is fine i have a black border and everything but now the left and right sides are cut off. Do i need to change the 600 to some thing smaller?
Similar Threads
-
External subs don't play correctly with Anime .mkv with embedded subs (.ass
By Reveur in forum Software PlayingReplies: 1Last Post: 8th Nov 2011, 02:20 -
some subs have tippy-top cut off, which appear underneath
By spiritgumm in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 29th Mar 2009, 19:58 -
Full conversion MKV subs to avi subs & fonts intact.
By ashidosai in forum Video ConversionReplies: 28Last Post: 18th Oct 2008, 16:36 -
mkv (x624 + 5.1 dts + ssa subs) to mp4 (x624 + 2ch aac + burned in subs)
By chameleon789 in forum Video ConversionReplies: 2Last Post: 22nd Jan 2008, 03:01 -
What Tool: Type in subs while viewing subs from hardcoded video
By kpic in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 6th Jun 2007, 19:29