What I've done is just start the Subtitle Edit and ask for speech to text. The prompt downloads what is needed and I ran a sample with the tiny en model (for old CPUS) and it showed it log as complete. I just don't know where or how it saves since it does not return to the main screen of SE.
[edit] OK I think I see what's going on: 2 windows one for whisper and one for the program which will load the text on completion. Then save that. It's been going for 15 minutes on a 2 hour play and no indication on the progress bar but we continue. I'll check it tomorrow-- worth the time if it gets a good sub.
+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6
-
Last edited by loninappleton; 25th Oct 2026 at 02:14.
-
SE will show the text only after completion.
Or simpler way is to use One Click Transcribe tool. -
Yes, the important thing to watch for at completion is the prompt that says-- "export" I think replacing transcribe. I think I got a good run on it using SSD's where using an HD with base-en hung up after running a long time.
-
Maybe your device doesn't have enough RAM.
In what language is that audio? -
Just English to English. I was unsure about ticking the box that says translate to English. Most of the text looked pretty good b/c not much background noise/music or production effects. Yes, RAM is limited and with all the price increases I'll have a hard time making my next build.
-
Similar Threads
-
SubtitleEdit Faster-whisper-XXL (Purfview's)
By sam12345 in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 27th Oct 2025, 12:38 -
Subtitle Edit text to speech creates variable speed audio
By timo1735 in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 23rd Oct 2025, 21:32 -
Subtitle Edit Audio to text with Whisper missing first minutes
By Holsteiner22 in forum SubtitleReplies: 9Last Post: 5th May 2025, 12:47 -
Subtitle Edit hangs in long Whisper speech to text transfer
By loninappleton in forum SubtitleReplies: 25Last Post: 19th Jun 2023, 23:51 -
Speech to Text in Subtitle Edit 3.6.5 and forward
By loninappleton in forum SubtitleReplies: 24Last Post: 7th Dec 2022, 16:16



Quote