VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread
  1. 22nd Feb 2004 23:22 #1
    fishsauce
    fishsauce is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2004
    Search Comp PM
    i have sonic mydvd and im tryin to burn a movie with a separate subtitle file. any kind of clues would help.. (im a newb)
    Quote Quote  
  2. 22nd Feb 2004 23:25 #2
    Tommyknocker
    Tommyknocker is offline
    Member
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    The State of Frustration
    Search Comp PM
    Send a message via ICQ to Tommyknocker Send a message via Yahoo to Tommyknocker
    What kind of sub file is it, and you may have to use a freeware program called IfoEdit to burn subtitles in asw ell.
    Hello.
    Quote Quote  
  3. 23rd Feb 2004 02:01 #3
    fishsauce
    fishsauce is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2004
    Search Comp PM
    The movie is a .avi while the sub is .sub
    Quote Quote  
  4. 23rd Feb 2004 10:23 #4
    Tommyknocker
    Tommyknocker is offline
    Member
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    The State of Frustration
    Search Comp PM
    Send a message via ICQ to Tommyknocker Send a message via Yahoo to Tommyknocker
    If you want a permanent subtitle, use Virtual Dub mod, load the video, select the Subtitler or TextSub filter, and codec. Save.

    For a selectable subtitle, it can be a .sup file. The AVI should be encoded to a m2v file, the audio can be wave, mpa, or AC3 file. Use IfoEdit's DVD Author-->Author New DVD menu.
    Hello.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!