VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. I'm using CC Extractor to get the subtitle from the video. At first, I got the message "Failed to open input file (gf_isom_open() returned error), so I decided to convert the MP4 file to MKV and tried again. And now I getting a subtitle file, but timestamps are wrong.

    Does anyone know how to get proper subtitles?

    Here's the link with the video file: https://mega.nz/file/WMVhDaYa#cUNfpa1VYMO-XIZhQ88SKMVpfoFxMJzMFWvVcLvsvP8

    Appreciate any help
    Quote Quote  
  2. Feels Good Man 2nHxWW6GkN1l916N3ayz8HQoi's Avatar
    Join Date
    Jan 2024
    Location
    Pepe Island
    Search Comp PM
    Code:
    ffmpeg -f lavfi -data_field 0 -i "movie=video.mp4[out+subcc]" -map 0:1 subtitle.srt
    Then you can fix it with subtitle edit
    https://www.swisstransfer.com/d/370e16d1-d975-494d-95ee-c9f00492e1a7
    --[----->+<]>.++++++++++++.---.--------.
    [*drm mass downloader: widefrog*]~~~~~~~~~~~[*how to make your own mass downloader: guide*]
    Quote Quote  
  3. Thanks a lot!! ❤️❤️

    I spent the whole afternoon dealing with this issue.
    The subtitle file that I got looked like this

    Image
    [Attachment 85916 - Click to enlarge]

    It was impossible to fix
    Quote Quote  
  4. Originally Posted by JohnReese View Post
    I'm using CC Extractor to get the subtitle from the video. At first, I got the message "Failed to open input file (gf_isom_open() returned error), so I decided to convert the MP4 file to MKV and tried again. And now I getting a subtitle file, but timestamps are wrong.

    Does anyone know how to get proper subtitles?

    Here's the link with the video file: https://mega.nz/file/WMVhDaYa#cUNfpa1VYMO-XIZhQ88SKMVpfoFxMJzMFWvVcLvsvP8

    Appreciate any help
    Use clever FFmpeg-GUI.
    Load your mp4, click main page, click extract EIA 608/708, click extract.
    Done. You'll find it as new srt file in your target folder.
    Quote Quote  
  5. Originally Posted by ProWo View Post
    Use clever FFmpeg-GUI.
    Load your mp4, click main page, click extract EIA 608/708, click extract.
    Done. You'll find it as new srt file in your target folder.
    Thanks, ProWo! I'll keep that in mind for future occasions
    Quote Quote  



Similar Threads