The Subtitle Edit site has list of ways to add subtitles to video using...
To embed subtitles into...
mkv files (can be srt/ssa/ass or blu-ray sup or vobsub) use mkvtoolnix or Handbrake.
mp4 files use Handbrake or a Mp4Box GUI like Yamb.
avi files only - AutoGK or Total Video Converter.
Short description of how to add subtitle to video with these programs:
MKVToolNix 5.7
Handbrake 0.9.6
FFmpeg - Embedding or hardcoding (command line)
VirtualDub 1.1.0.2 - Hardcoding of ssa/ass subtitles in video
Format Factory 2.96 - hardcoding of srt/ssa/ass/sub-idx in video (many output formats) files
Sony Vegas Pro - Embedding of srt subtitles
https://nikse.dk/SubtitleEdit/AddSubtitlesToVideo
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays!
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Thread
-
If yer going with the flow, yer going down hill.
Similar Threads
-
Subtitle plugins for Premiere and great soft to edit, burn and transcribe
By DunnoNo in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 17th Nov 2020, 05:31 -
how do i sync of subtitles with the movie by using subtitle edit
By jraju in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 19th Oct 2019, 23:50 -
Pixelated and laggy video on Subtitle Workshop and Subtitle Edit
By Valerc in forum SubtitleReplies: 5Last Post: 15th Jul 2018, 11:37 -
Pixelated and laggy video on Subtitle Workshop and Subtitle Edit
By Valerc in forum Newbie / General discussionsReplies: 2Last Post: 13th Jun 2018, 14:15 -
Can I visualize overlapped subtitles on Subtitle Edit video player?
By brgsbel in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 2nd Apr 2018, 16:05