Hi there,
I have created an open source tool to merge two SRT subtitles in a single one: DualSub. This can be useful to help in language learning while watching movies, series, and so on.
It can be also used to translate SRT subtitles, using Google Translate.
Enjoy!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Similar Threads
-
Converting HD-DVD subtitles To BLURAY subtitles
By wulf109 in forum Blu-ray RippingReplies: 1Last Post: 7th Sep 2014, 06:15 -
Uploading bilingual vcds into iTunes
By Raymo in forum Newbie / General discussionsReplies: 9Last Post: 9th Jan 2013, 13:01 -
Forced Subtitles --> In Between Bit <-- Full Subtitles
By OzDrDj in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 1st Jun 2012, 02:11 -
ffmpegX burned subtitles are missing with arabic (iso-8859-6) subtitles
By eswenson in forum ffmpegX general discussionReplies: 6Last Post: 11th Jan 2012, 08:22 -
Help with converting video / adding subtitles - subtitles are off from audi
By kurohoshi in forum Video ConversionReplies: 0Last Post: 27th Dec 2010, 15:53