Mono tracks play in stereo in Premiere CS5

[Mylo]

I'm doing my first DVD on Premiere Pro CS5, so my workflow may appear too rookie-like.

Anyway - I got the source mpeg clips from the guy who filmed for my project. He recorded when I spoke on a separate mic (bug mic taped to my chest) and probably used the camera mic to pick up general sound.

When I import the mpeg in Premiere, the sound is separated - my voice is loud and clear in the left channel, and general audio comes out of right channel.

I would like to make my voice heard on both channels, so I've used "Clip - Breakout to Mono" option in Premiere. The result was two separate tracks, each one 48000 HZ compressed mono.

When I add my "voice" track in Mono Audio Track in the project timeline, the result is - sound coming on both channels.

Is this Premiere automatically sending my mono track to play on both L and R channels because of the Master Audio Channel being set to stereo?

Thanks for help

[Khaver]

You can pan the mono track Left and Right if you want. All mono tracks will be centered by default.