I'm still on the first road I have a large quantity of DVD

[krrish]

I'm still on the first road I have a large quantity of DVD movies, most of the problem is that without interpretation, I try to copy it because I enter the translation again on CD DVD full contents of the original +
Works with the freedom to choose any interpretation inside

[filmboss80]

Ah, the wonders of language translation software. How it makes things so clear. What I gather is that your DVDs are lacking subtitles in a specific language, and you want to back them up with the proper subtitles. Or am I completely wrong?

"My hovercraft is filled with eels."

NOTE TO MODERATOR: I think this needs to be moved to a more appropriate forum. EDIT: Done, thanks.

[krrish]

interpretation, I try to copy it because I enter the translation again on CD DVD full contents of the original

[redwudz]

Quelle est votre langue principale? Si elle est l'arabe, difficile à traduire en anglais. Si vous avez le français comme langue seconde, mai traduire un peu plus facile.

Je suppose que vous souhaitez ajouter des sous-titres (texte sur l'écran) en arabe à votre DVD?


(If he also understands the French language.) Arabic doesn't translate very well to English.

I'm thinking he wants to add Arabic subs to his DVDs.)

[filmboss80]

The OP talks about "CD DVD." I'm wondering if he means a conversion (aka "translation") from DVD to a divx/xvid file that can fit on a single CD. Perhaps AutoGK or Fairuse Wizard might help, in that case.

This is intriguing...

[jman98]

krrish - Nobody understands what you say. Nobody. Your translation software is very bad. Since you are from Morocco, can you write your question in French? Some people here speak French, so you might get help.

[redwudz]

The OP talks about "CD DVD." I'm wondering if he means a conversion (aka "translation") from DVD to a divx/xvid file that can fit on a single CD. Perhaps AutoGK or Fairuse Wizard might help, in that case.

This is intriguing...

Good point. Morocco has French as a second language, so I thought I would give that a try. CD and DVD may be a bit interchangeable in his language. Maybe if he translates our posts back to his native language, he may be able to give better information.

[tomlee59]

All I can say is, I'm impressed with you guys' ability to come up with reasonable speculations on what he is asking. I can't make heads or tails out of what he posted. But I do think his hovercraft *is* full of eels.

[filmboss80]

For those who never watched Monty Python, the hovercraft/eels quote was from a sketch about poor language translation. I thought it was appropriate for this.

But my favorite quote was: "My nipples explode with delight!"

[stiltman]

I though the OP was having problems with DL media

[guns1inger]

Would you like to come back to my place, bouncy, bouncy ?

[tomlee59]

Wink wink, nudge nudge, dontcha know?

[filmboss80]

Aha! The fellow Python fans are emerging. I'm just wondering how this will all translate to Arabic when the OP runs it through his filter.

Dinsdale! Dinsdale!