while trying to add subtitles to a divx with sub2divx im getting the message "creation failed" why is that pls?