Hi,

I tried to add subtitles with dvdlab pro, but it looks really weird when I compile the dvd... here are some pics:

How it looks like:


my settings:



Could someone tell me what I'm doing wrong?