VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 20th Nov 2006 11:27 #1
    Michal12
    Michal12 is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2004
    Search Comp PM
    Hi,

    I converted AVI (DiVX) to DVD via AVI2DVD, but probably I choose wrong encoding for subtitles. Is there some simply way how to change encoding of subtitles or must I re-encode the whole DVD again (thru AVI2DVD)? Thanks for help in advance.
    Quote Quote  
  2. 20th Nov 2006 11:59 #2
    Baldrick
    Baldrick is offline
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    how do you check the subtitles? you might have to manually enable them in your software dvd player or/and standalone dvd player.
    Quote Quote  
  3. 21st Nov 2006 04:01 #3
    Michal12
    Michal12 is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2004
    Search Comp PM
    Well, I checked it on Apple via VLC Player and DVD Player. The subtitles was added as "custom made" so I think I choose wrong encoding, because several specific characters have just "underlay symbol". So it is possible just to add "new" subtitles to ISO or must I re-encode whole DVD once more ?
    Quote Quote  
  4. 21st Nov 2006 04:05 #4
    guns1inger
    guns1inger is offline
    Always Watching guns1inger's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Miskatonic U
    Search Comp PM
    Don't know about the Apple world, but there are plenty of ways to add subtitles to an already authored DVD using PC software

    https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=275603

    https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=245188

    https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=219535

    Are but three
    Read my blog here.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!