VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 17th Oct 2006 16:56 #1
    v1p0n3
    v1p0n3 is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2002
    Search Comp PM
    Hello, i want to convert some parts of a dvd to avi, but i want that avi to have the subtitles embedded.
    It can be done?
    How?

    Thanks in advance
    Quote Quote  
  2. 17th Oct 2006 17:16 #2
    redwudz
    redwudz is offline
    Mod Neophyte redwudz's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    USA
    Search Comp PM
    You can use VirtualDub Mod and follow this guide: https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=272736
    Or for nore information on subtitles, visit our Subtitle forum.

    VDM can load VOBs directly and convert to AVI type formats or you can convert the VOBs first to MPEGs and use them that way.
    Quote Quote  
  3. 17th Oct 2006 17:50 #3
    v1p0n3
    v1p0n3 is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2002
    Search Comp PM
    isn't there a quicker way to convert a DVD with subtitles directly to avi/mpeg whatever?
    Quote Quote  
  4. 17th Oct 2006 18:17 #4
    redwudz
    redwudz is offline
    Mod Neophyte redwudz's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    USA
    Search Comp PM
    If you want embedded subtitles, you will have to encode them in as part of the video. Baldrick's method is fairly simple, considering all the steps that have to be done.

    If you just want to convert a DVD to a subtitled Xvid or similar, try a program like FairUse Wizard or AutoGK. The subtitles will be a separate file in the video folder.

    In a DVD they are muxed into the VOBs.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!