VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. 29th Aug 2006 00:00 #1
    indijay
    indijay is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2004
    Search PM
    Hello All,

    I was wondering if anybody could direct me to a tutorial that shows adding subtitles in Adobe Premiere Pro 2.0 or can explain here.

    Many thanks
    Quote Quote  
  2. 29th Aug 2006 02:12 #2
    Baldrick
    Baldrick is offline
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    switchable dvd subtitles? then add it when authoring with for example adobe encore dvd.
    Quote Quote  
  3. 29th Aug 2006 07:18 #3
    indijay
    indijay is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2004
    Search PM
    You mean to say there is no possibility that I can do this job with Premiere Pro??
    Quote Quote  
  4. 29th Aug 2006 08:44 #4
    pijetro
    pijetro is offline
    Member
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    Oskeeweewee Ontario
    Search Comp PM
    It depends on your intent..
    If it's something that you want hardcoded into the video, then that's easy..
    If you're looking for selectable subtitles on a finished DVD, then Baldrick's suggestion is the correct one.
    Subtitles on DVD's are separate streams that are resident on the .VOB file.
    Quote Quote  
  5. 29th Aug 2006 08:56 #5
    indijay
    indijay is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2004
    Search PM
    too bad, I would rather look for some freeware than paying for any program, just for subtitles.

    Actually, I want to use subtitles as captions for Photo DVD or in some video where I can't offer voice narrations.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!