I'm having an issue with subtitles appearing in DVD-lab Pro. When I select real time (29.97 fps) in the subtitle thingy, there is at least one section of time where the subtitles don't appear. I've checked the .sub file and it is all right. When I use non-drop frame, the subtitles work and all of them show up, but they are all slightly behind the dialogue. Is there a way to solve this problem?
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
-
-
I think I've found the problem, the subtitles were timed for the original frame rate of 23.97, and the video was re-encoded for 29.97. I used Subtitle Workshop to convert the subtitles to 29.97 and they all show up fine now.
Similar Threads
-
jvc gy-hm 700 drop frame
By seistro in forum Camcorders (DV/HDV/AVCHD/HD)Replies: 3Last Post: 23rd Sep 2012, 12:31 -
Dazzle 720x 480 Frame Drop
By genericman in forum DVD & Blu-ray RecordersReplies: 0Last Post: 28th Mar 2011, 10:37 -
HDV Video >>>>> Use Non drop frame or drop frame and why?
By Canon GL-2 Guy in forum Newbie / General discussionsReplies: 7Last Post: 3rd Nov 2010, 18:30 -
Converting drop frame timecode to non drop frame timecode, and vice versa
By picrade in forum ProgrammingReplies: 1Last Post: 1st Mar 2008, 04:22 -
Frame drop in firewire HDV transfer
By Dinu Bandyopadhyay in forum Camcorders (DV/HDV/AVCHD/HD)Replies: 17Last Post: 19th Oct 2007, 11:29