I've got a DIVX file which is in Japanese and it came with two files which is supposed to give it English Sub-titles, but alas they do not.

The files are in IDX and SUB format. Unlike an SRT file, the IDX does not seem to have ANY dialog in it, and the SUB just opens up as garbage with no text what so ever.

I loaded and tried both file in VLC and in XBOX Media Center to no avail. I could not see ANY text what so ever.

Could someone help point me in the right direction please?