two audio tracks and a .sub file

[boogie-pop]

I downloaded a kung-fu movie and when i play it I here two audio tracks, I assume ones in a different chinese dailect or something. I was wondering how do i encode it with only one audio track? Also, How do I encode it with the subtitles, the file is a .sub file?

thanks

[boogie-pop]

well, I figured out how to change the audio, morgan stream switcher. Now I just need to know how to turn the english subs on, right now it's chinese subs, and encode it with 'em on.

[boogie-pop]

would someone please help me

I've tried everything to get these damn subs to work so I can encode 'em. If I play it on the computer the english subs show up but when I go to encode they're not there. I tried increase the direct show filter in tmpgenc, didn't work. I tried putting them directly on the .avi file with virtualdub but vobsub won't put in the plug-ins for it, it gives me some error about an invalid directory. Would someone help me already