Lord Of The Rings - TTT - SEE, Subtitle question???

[marvel2020]

Hi Guys,

If you own UKPAL 4 DVD boxset like me , and you've tried backing it up onto either 1 or 2 DVD -+ r's, i'm sure you know that all the subtitles of the film are all contain within 1 subtitle stream.

Actually there is only English subtitles in the UKPAL version and this include's the Elvish as well.

Now it would seem that the Elvish(although in the same stream) are on a secondary stream and when played on your DVD player will appear on screen when thay talk, but the rest of the subtitles do not unless you set your DVD player to display them.

Now what i want to know, is it possible to just extract the Elvish subtitles from this stream.

I've tried using Subrip, but as there is only 1 Stream it copys everything.

Or does anyone else know any other way of doing this.

In the Fellowship Of The Rings SSE the Elvish subs where on a seperate stream so it was easy to extract them and use them, but for the Two Towers there all in the same stream.


Thx in advance

[marvel2020]

Done a little more searching over at DOOM9's site, found the answer to my question in his guides.

Problem solved