VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 6th Feb 2003 07:59 #1
    tim
    tim is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2002
    Search Comp PM
    i didnt no where to put this so i thought this was a good a place as any so

    i have just downloaded a french movie which is in italian without subs then i found a web site that has english subtitles for download so i did and i was just wondering how to add them?
    Quote Quote  
  2. 6th Feb 2003 08:10 #2
    mats.hogberg
    mats.hogberg is offline
    Member mats.hogberg's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Sweden (PAL)
    Search Comp PM
    Send a message via MSN to mats.hogberg
    If you're just going to watch it on your computer, use vobsub to show subs during playback. To view it on your DVD player, add the subs permanently with VirtualDub and the subtitler filter, frameserving to TMPGEnc, encoding to (S)VCD mpeg, that is then authored to (S)VCD and burned to CD.

    /Mats
    Give a man a fish, and he'll eat for a day.
    Teach a man to fish, and he'll eat for life.
    Quote Quote  
  3. 6th Feb 2003 08:11 #3
    tim
    tim is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2002
    Search Comp PM
    im going to watch it on my dvd player

    is there a guide on this if not how do i do it
    Quote Quote  
  4. 6th Feb 2003 08:52 #4
    mats.hogberg
    mats.hogberg is offline
    Member mats.hogberg's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Sweden (PAL)
    Search Comp PM
    Send a message via MSN to mats.hogberg
    The guides for ??? to (S)VCD/DVD are found under CONVERT and subtitles giudes are under EDIT.

    /Mats
    Give a man a fish, and he'll eat for a day.
    Teach a man to fish, and he'll eat for life.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!