VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. 11th Sep 2010 19:24 #1
    dexter30
    dexter30 is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Brazil
    Search Comp PM
    Hi. Is there a way to embed subtitles on certain parts of a video, then reencode only those parts, eg. function "smarrt rendering" in VDub?
    Quote Quote  
  2. 13th Sep 2010 15:07 #2
    txporter
    txporter is offline
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    United States
    Search Comp PM
    Yes, there are probably a number of ways to do it. It does depend on what type of video codec you are working with, but if you have MPEG2 (or H.264 with newest version) you could use VideoRedo to cut out the portions that you want to embed subtitles into and re-encode those portions (using avisynth + Hcenc/x264 for instance). Then merge them back together in VideoRedo.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!