can anyone plz help me with a program to easly add subtitles to avi?

[impulse_16]

hello...i need help...i want to burn a multi-episodes dvd, and i need to add subtitles...i know there are a lot of guides out there to do so..but i would really like a faster way...heres what i do:

I first stick the subtitles to the avi using tmpgnc (this takes like 3 hours), and as my output file i get my audio an video (2 files), then i use these in dvdlab pro and burn it...

this takes a long long time..i was wondering if any of you knows of a program like dvdlab pro, that allows me to directly add my multiple avi files, select subtitles and just burn it....since dvdlabpro only works with mpg and vob...

thanks

[PTsniper]

Hello!

You can use ConvertXtoDVD, thats a terrific program, but only allows you to add the subtitles and do a simple menu.

Good luck

[impulse_16]

can i add multiple avifiles and subtitles for each with this program?

[mats.hogberg]

since dvdlabpro only works with mpg and vob

Well, since a Video DVD is made up of VOBs, which in turn basically consists of mpg video, there's not much to do about that... If what you have isn't DVD specs mpg, you have to convert whatever format you have into that, one way or another, and that takes time.

/Mats

[PTsniper]

can i add multiple avifiles and subtitles for each with this program?

yes