subtitle for .divx

[qknet]

I read the "divxmux command line reference" but still can't figure out the right line to label language to the subtiles.

divxmux --video D:\movie.avi --audio D:\movie.avi --subtitle D:\vnm.xsub --subitle D:\eng.xsub -o F:\scary_movie_4.divx

Can you edit the line for me so that DivxPlayer knows vnm.xsub is "vietnamese" and eng.xsub is "english".

Thanks.

[qknet]

After awhile, I came up with this

divxmux.exe -v "D:\movie.avi" -a (Audio - en;14) #1 "D:\movie.avi" -a (Audio - vi;14) #2 "D:\movie.avi" -s (Subtitle - vi;02) "D:\vnm.xsub" -s (Subtitle - en;02) "D:\eng.xsub" -o "F:\scary_movie_2.divx"

But the subtitle names were "Vietnamese Normal" and "English Normal" and the audio names were "English soundtrack" and "Vietnamese soundtrack".
How can I take out the "Normal" and "soutrack" words, leacing only "vietnamese" and "english"?

[newnews]

use AviSub, it actually use DivxMux but with GUI, there you can choose what you need to specify

[qknet]

I already tried the GUI, it generated very much the same command line to send to DivxMux.