Subtitle quality after conversion

[cobalt]

I really wonder why this is happening.

If I play some mediafile on my PC, accompanied by it's .SRT subtitle file, the subtitles are so nicely rendered.

BUT, when I convert the media files to a DVD format to play on my standalone, the subtitles look real ugly.
I've tried DVD Author and ConvertXtoDVD, and both have some really ugly fonts drawn on my TV.

[darkknight145]

if using ConvertXtoDVD just go into the settings and select the font and effects you want

[cobalt]

if using ConvertXtoDVD just go into the settings and select the font and effects you want

Thanks darkknight, I already tried that, they show really great on previews, but the output is ugly, even when played on PC.

Perhaps the reason is that subtitles are rendered as a different layer on DVD, and there cannot be done the nice Anti-Aliasing (sorry, I'm just noobily guessing ) as it can be done when rendered on the PC.