Mixing audio tracks (mother of them all)

[Jumbo_Holden]

OK, Ive got the mother of all the questions here lets see if anyone can answer it


Can you merge audio track togther?
what I mean is I have 2 version of Robbie The Reindeer (region 1 and 2)
1 has the orginal english voices and the other has when the americans re-did it with their actors

What I know is could it possible to re-athour a dvd with both the audio tracks on?? so you can switch bewtween the english or american voices??
the picture on both is the exact same

I bet its not possible, but I asking if there may be a chance

[yoda313]

Hello,

Any new authoring progam has multiple audio track options. You could also use ifoedit and add the extra track.

Kevin

[Heywould3]

As yoda said you could do that.. another way or to give more info.. you could demux/rip the audio out of the one you want to add and then mux it back into the other then re-author. thats the short answer but its just like doing a copy of one of your movies and ripping out the extra audio etc.. the only trouble i can see with this is that if the time stamp is off even a little the will be a sync issue. but even that can be fixed.