Aiff and m2v to muxed MPEG-2

[lloyd]

Hi. I have an AIFF audio file and a m2v ripped from a DVD that I no longer have (it got scratched). How can I combine them together into one single file like a VOB or something? I have QuickTime Pro, the QuickTime MPEG-2 Playback component, VLC and ffmpegX 0.0.9a. I'm willing to download anything else I need, but nothing too big please, I'm on a 56k connection here .

Also, I can't really afford to buy any more software.

Any ideas would be much appreciated, thank you.

[SERBIAN]

You can download demo of my app here:
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/20867
its 1.1Mb..

Then convert Your AIFF to WAV in Quick Time Pro...

After that, launch my app and go under Tools/Audio section and convert Your WAV to MP2...

Now You have .m2v and .mp2...You can Multiplex those 2 into one MPEG track either in my app or in ffmpeg...

I think You can convert Your AIFF to MP2/AC3 in ffmpeg too...