I have a strange question.
I have downloaded 2 movies but they have Japanese subtitles and with Windows Media Player subtitles are off. I tried with another divxplayer and I have still Japanese subtitles, I want to get rid of them. How can I do this?
Thank you for your time.
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
-
-
buy the original film !!
The subtitles have been recorded (Probably from a cinema) they are part of the movie and cannot be switched off
However sometimes they are in the black part, so you can use Vdub to remove them (Crop) or a filter. I used a filter to remove the "NB" from castaway... God it takes a long time (4 hours).
I think the best bet is to invade Japan cinemas, and nick all the dub machines...
Anybody want to come to Japan ?
<font size=-1>[ This Message was edited by: letmeinforgodsake on 2001-07-29 09:46:55 ]</font>
Similar Threads
-
subtitle workshop cant read japanese subtitles
By aruwin in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 2nd Feb 2011, 09:55 -
Extract only the timings of Japanese subtitles, to make a translated fansub
By yojimbo2000 in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 11th Aug 2010, 11:26 -
Possible to OCR Japanese subtitles?
By kpic in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 11th May 2010, 19:39 -
how to add subtitles in Japanese kanji, romaji and english
By denadel in forum SubtitleReplies: 6Last Post: 28th Jun 2009, 14:39 -
japanese subtitles on Last Samurai
By sorethumbs in forum DVD RippingReplies: 2Last Post: 21st Sep 2008, 19:09