Subtitle lost sync with dvdMaestro

[matrixkid]

Hello, everybody.

Weel, i use DVDMaestro for create my DVD.

So, i have a divx in 23,976, and a subtitle is perfect sync with this.

I encode this divx with TmpgEnc to M2V.

I drag to DVDMaestro, and i import this subtitle (create with maestrosbt).

Meanwhile movie is playing, the subtitle is losing the sync, staying with delay.

How resolve this problem?

Please, help me.

Thz.

MatrixKid

[Vejita-sama]

So you have a source file at 23.976fps? Therefore I assume you applied pulldown prior to authoring the DVD. That's most likely where you made a mistake (drop frames). Take a look at:

http://www.doom9.org/mpg/maestro2.htm

Near the end are commands to run pulldown and add subs into DVD Maestro.

[matrixkid]

Hello, my friend.

I tried this metod from Doom9

My video have 2:01 hr. When i applied the pulldown, this video stay with 2:30 hs !!!!!

I encode with TmpgEnc, not CCE.

Do u know another solution? I think, if i convert the subtitle of 23,976 to 29,970 (the framerate of movie m2v), the sub not work??

ps - sorry my english.

MatrixKid