Problem with ASPECT RATIO ripping dvd's (photo)

[Tix]

Hi guys I got some problems ripping dvd's PAL sistem:

the final format on the rip dvd is different than original:
Following the guide for dummies (yes i'm...) i'm using DVDDECRYPER, DVD2AVI TMPGENC, CHAPTERXTRACT, DVDMAESTRO AND GEARDVD 6.03

here some settings:

after dvddecrypet i'm opening DVD2AVI the format is 720x576


pressing F5 i get the info, 16:9.


tmpgenc settings for PAL






going ahed, using dvd maestro importing asset, compiling the movie and buring with gear6 i have my dvd5. here the result:

Original DVD movie on my sony 16:9


Rip DVD movie on my sony 16:9 (look bit like a zoom)


Original DVD movie on my old mivar 4:3 (with the correct black borders)


Rip DVD movie on my old mivar 4:3 (you see? is total zoom out!!!)


why the aspect ratio in NOT RESPECTED???
all the movie is stretching out, It look ridicoulos

what i'm doing wrong?

Tnx

[SanderMan]

In the mpeg setting window under video tab, set the aspect ratio to 4:3. In the advanced tab keep it 16:9. This should solve your problem.

Good Luck!