Although the movie plays fine on both IfoEdit and in PowerDVD, the burned disc plays back with a 'jerky' image on my standalone player.

I've created other discs using the same programs and the same media with no problems before. Any idea what might have gone wrong? Perhaps with a setting somewhere?

Movie: Blade II
Ripped: DVD Decrypter
Frames Serving: DVD2AVI
Encoding: TMPGEnc (to a m2v file)
Authoring: IfoEdit
Burn: ImgTools
Standalone: Sampo DVE-611