VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 6th Jun 2002 07:12 #1
    jxbond
    jxbond is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2001
    Search Comp PM
    When I encode a NTSCflim to VCD, the movie is in "a black box".
    Witch is fine.

    When i put subtitles on movie, they are on the movie, I want to have the subtitles in the buttom "black area" ?

    How ?
    Quote Quote  
  2. 6th Jun 2002 16:11 #2
    Poplar
    Poplar is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2001
    Search Comp PM
    I always put subtitles in the bottom black bar. To do it, you have to use VDub and Avisynth.

    1. Open your AVS file in VDub.
    2. Go to Video --> Filters ---> Add --->VobSub
    3. When prompted, choose VOB files
    4. Click OK to create idx files.
    5. Click Configure
    6. adjust x, y to position subtitles.

    You can preview your subtitles in VDub, if it's not what you like, you can always go back to adjust it. When it's done, go to File --> Frameserve Mode, save it as .vdr file, then open it with your encoder. You are ready to go.
    Quote Quote  
  3. 7th Jun 2002 05:33 #3
    jxbond
    jxbond is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2001
    Search Comp PM
    Okay, I will try.

    But what if I am using Divx format ?
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!