VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. Member
    Join Date
    Nov 2013
    Location
    Istanbul
    Search Comp PM
    I'm using MeGUI to overlay my subtitles on mkv videos (that also have embedded default subtitles).

    I read the video source with DirectShowSource command, then TextSub my srt file on the video.
    The problem is that the output video has two subtitles, mine over the default one.

    Is there a command to ignore the default embedded subtitles for my case?
    Quote Quote  
  2. If they are hardcoded subs, no

    If they are soft subs, you can either remove them first (using mkvtoolnix, just uncheckmark the unwanted subs, remux a "new" mkv) ; or use a different source filter than DirectShowSource() . Eg. FFMS2 with FFVideoSource()
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Nov 2013
    Location
    Istanbul
    Search Comp PM
    Thank you poisondeathray for the quick and detailed answer. They are soft subs
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!